4 de dezembro de 2008

Tutorial: Semáforo de papel maché

Hai uns días Gisele (de quen xa vos teño falado outras veces) veume invitar a un concurso que tiña montado no seu blogue e que consistía en facer un titorial sobre o que quixéramos dentro dunha serie de categorías. Despois os titoriais van aparecer todos xuntos recollidos dentro do seu blogue nunha sección especial chamada "Birdie Know it all" (o nome do concurso). Se queredes participar premede no banner para ver as normas.
A few days ago Gisele (who I have mentioned before) invited me to a contest she is having on her blog, where you have to write a tutorial for something we want, as long as it fits some of the contest categories. After the contest, all tutorials will be linked in a section called "Birdie Know-it-All" (the contest name). If you want to participate, click on the banner to see the guidelines.

Como teño tan pouquiño tempo fixen un sobre o semáforo que fixéramos para un proxecto semanal.
As I don't have much free time I made a tutorial for the traffic light that we had alredy built for a weekly project.

---------------------------

Materiais que se precisan: Caixa de zapatos, papel de xornais, feltro e unhas tapiñas para facer as luces.
Materials needed: Shoe box, newspapers, felt and some tops to make the lights.


1. Faise o engrudo, nós facemos esta receita:
Poñemos 1 litro de auga a ferver e botamos 100g de fariña triga, misturámolo todo coa axuda da "minipimer". Cando volva ferver apagas o lume e seguimos revolvendo até que toma consistencia de "engrudo" ;) , botamos un chorriño de vinagre (que seica axuda a que se conserve mellor) e xa está listo. Tamén se lle pode engadir unha culleriña de asucre ó final para darlle máis forza á cola.
O que sobre pódese gardar fechado na neveira unha semaniña.
1. Make the wheatpaste.We use this recipe:
Put 1 liter of water to boil, add 100grms of wheat flour and mix it with the help of a blender. When it boils again, turn off the fire and keep stirring until it gets a good sticky consistency. Add a little bit of vinager (to help it preserve better) and it's done. You can also add a spoon of sugar to the mix to give more strength to the glue.
Any leftovers from this mix can be saved in the fridge for a week.
2. Córtanse tiras de papel de xornal coas mans e fórrase a caixa con axuda do engrudo.
2. Cut the newspaper, in stripes with your hands, and cover with it (using the wheatpaste) the shoe box.

3. Colócanse as tapiñas na posición desexada e fórranse con papel de xornal e engrudo. Deíxase secar.
3. Place the tops in the desired positions, and also cover them with newspaper, using the wheatpaste.
Let it dry.



4. Píntase a caixa da cor desexada.
4. Paint the box with the desired color.


5. Recórtanse os círculos de feltro e suxéitanse á caixa con axuda de velcro.
5. Cut the felt circles and stick them to the box using velcro


E xa temos a caixa feita!
And our box is done!


Que tanto serve para xogar como para enfeitar o cuarto dos pequenos da casa.
And it works not just for playing but to decorate the kid's bedroom.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails