8 de junho de 2011

Eso que llaman "Cono"

Hace un par de años escuché a una mamá y su hija hablar de una  misteriosa asignatura llamada "Cono", como era una de esas conversaciones robadas al aire no estaba bien preguntar pero más tarde me enteré de que se referían a "Conocimiento del Medio", una asignatura un poco batiburrillo de varias.

Un poco al hilo del anterior post de conocer Galicia con niños, viene este, en dónde los peques han hecho Conocimiento del medio y han conocido un poco más de su tierra y nuestras tradiciones, ha sido una semana muy ocupada, intensa y divertida.

Estuvimos visitando el Castro do Trega y después fuimos al Museo arqueolóxico Castro de Santa Tegra, dónde a la salida les dieron unos libritos de Os Bolechas relativos al Castro, ¡cómo les gustan Os Bolechas! y en general todo el trabajo de Pepe Carreiro. Les encantó visitar la citania e imaginar cómo vivían sus antepasados. Así que aquí dejo la recomendación de leerles primero los tebeos de nuestros Barbanzós, para después visitar el castro.

Citania do Trega (A Guarda, provincia de Pontevedra)

Y ahora permitidme presumir de país (aunque no sea jueves hehehe) y mostraros las vistas que tenían aquellos privilegiados. Enfrente se ve Portugal que comparte y funde su belleza con la nuestra, mezclándose las dos como buenas hermanas.
Vista do río Miño dende a Citania do Trega (A Guarda, provincia de Pontevedra)
Vista do río Miño dende a Citania do Trega (A Guarda, provincia de Pontevedra)


También estuvimos en una Muiñada, que es la fiesta que se desarrollaba alrededor de la molienda del cereal. Estas fiestas se prolongaban durante días (y noches). Mi abuela cantaba una canción "unha noite no muiño, unha noite non é nada, unha semaniña enteira, esa sí que é muiñada". Nosotros sólo estuvimos una tarde pero en muy buena compañía, gracinhas amigos pola tarde marabillosa.

De camino al molino pasamos por otros y, entroncando con el estudio de Roma en el que estamos inmersos y de los acueductos, observaron con mayor conocimiento la canalización del agua para alimentar a la piedra del molino.
muinhada6


Por esta zona  - en Bembrive (Vigo) - hay varios molinos restaurados en los que se puede entrar, ver la piedra,... Los peques aprendieron un montón: cómo el agua movía la piedra y ésta molía el grano...
muinhada1

Además estuvieron debullando maiz (en castellano supongo que se dirá ¿desgranar?) ...
A los niños les divierte mucho, ¡lo que yo tengo debullado de pequeña! Así jugando y a los pocos, primero unos, después otros, llenaron el capazo.
Dejo aquí un refrán antiguo: "traballo de nenos é pouco, quen o despreza é un louco".


Sembraron millo corvo (es el de las pintitas negras que se ve en la foto de arriba, las americanas le llaman "maiz indígena")

Y todo rodeado de las notas de nuestra música, esa que nos pone los pelos de punta y el alma en carne viva ¿qué más se puede pedir? :)

16 comentários:

  1. ¡qué salida más interesante!

    Me ha hecho gracia lo de "cono" y me ha hecho pensar en mi primer año cuando yo vine aquí y daba clases extra-escolares de inglés y mecanografía (ay qué tiempos). Los niños me llamaban todo el rato "seño" y yo no entendía porqué me llamaban "señor-mal-pronunciado" jajaja. Hasta que me dí cuenta de que "seño" venía de seño-rita.....
    Es una rara costumbre que tenéis de abreviar las palabras: natus, porfi, mates, peli, etc....

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué bonito, Meni!! Si venimos alguna vez por Galiza, seguro que lo visitamos! Bicos!

    ResponderEliminar
  3. El castro es una pasada, el paisaje espectacular, y lo de "muiñada" me ha encantado =).
    Preciosa la foto de esas manitas "debullando" el maíz :).
    Gracias por compartir todas estas maravillas de las que puedes presumir el día que quieras, no solo los jueves, jejejeje.

    Un besito :**.

    ResponderEliminar
  4. Que raro, os peques (aínda que falen en castelán) normalmente din coñe (por coñecemento do medio)

    Por certo, o teu si que foi un verdadeiro coñe!!! ;)

    Bicosss

    ResponderEliminar
  5. ¡¡Qué interesante!! Seguro que fue un día genial, y una forma estupenda de aprender. ¡¡Gracias pro compartir las fotos, tan preciosas!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  6. Me encanta!! La fotos, la salida ...TODO!!

    Nosotros también desgranamso maíz, aquí para molerlo para las gallinas pero recuerdo mis veranos de infancia en Ourense ( o cerca...) en los que desgranaba con mi abuela y luego lo molímos en una habitación cerca del establo que ra especial para eso. Luego con la harina hacíamos la bica gallega, un pan riquísimo!!

    Gracias por traerme esos recuerdos, un biquiño.

    ResponderEliminar
  7. Ola Meni,
    Ainda este mês vamos visitar a zona Norte de Portugal e planeamos visitar Allariz ai em Espanha, pois o meu marido tem lá amigos. Esta zona que falas é longe? Gostava de visitar a citania

    Bjito

    ResponderEliminar
  8. Maravilloso el programa! Qué paisajes! Lo de la música nos lo quedas debiendo porque en foto... ¡no vale!

    ResponderEliminar
  9. ¡Qué ganas dan de ir a Galicia!
    Besos
    Gemma

    ResponderEliminar
  10. Qué salida más completa. Lo cierto es que nuestra Galicia tiene rincones fantásticos donde aprender nuestra cultura, nuestra historia y disfrutar del paisaje al mismo tiempo. Hace tiempo que no voy por Santa Tecla.
    A Aroa la llevamos al Castro de Baroña y le encantó fantasear con los antepasados que vivían allí, (aunque con 3 años todavía no consigue entender ciertas cosas), pero ahora me has recordado éste, así que seguro que pronto volveremos.
    Bicos!

    ResponderEliminar
  11. Preciosas fotos.
    Eu sabía o de " coñe " e non o de " cono ". Por que se abreviará tanto no " cole " ?.
    Coñeces os muiños do Folón, cerca de Santa Tegra ?. Son un feixe deles anque un camiño un pouco canso para nenos.
    Nesa Galicia para nenos tamén se pode incluir algún castelo ou pazo e unha travesía dalgunha ría en barco.

    ResponderEliminar
  12. Buenooooooooooo!!! cuántas visitas!!
    Perdonadme por no haber pasado antes por aquí, esta semana ha sido muuuy loca :D

    Tolinha e Paideleo:
    Tende en conta que eu non sei nada da escola, nin sequera recordo a quen llo escoitei -igual foi en Madrid, vaia- só me quedei coa palabriña.
    E Paideleo: grazas polas suxerencias, iso fíxeno a todo correr, este mes é de tolos!! :)

    Sylvia:
    cómo me alegro de que te recordara tu infancia en la terriña :)

    Marta:
    A citania está longe de Alhariz (umas duas horas), fica uma visita máis descansada se subides pela autopista desde Porto, está pertinho de Valença. Cando estiver en Alhariz, faz favor de enviar um email, nos estamos muito perto :D Por certo, perto de Ourense há outra citania a de Sao Cibrao de Lás que é a máis grande do noroeste peninsular, mas nao está tao ben coma esta, ou pode que sim, eu fai máis de 10 anos que nao vou lá.

    Anuska:
    nós temos que ir a Baroña a ver onde moraban os Barbanzóns, é ineludível!! :D


    Muchos, muchos besiños a todas (e o PaideLeo), graciñas por la visita
    muas!!

    ResponderEliminar
  13. Me encanta todo, en cuantito pisemos terras galegas iremos a visitar algunos de los lugares que mencionas, son preciosas a través de tus ojos y de tus fotos y no hay nada mejor para CONOcer el entorno que hacer in situ, como lo haceis vosotros. Gracias por compartir tan buenas ideas. Un fuerte abrazo.

    www.todomundopeques.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Meni, pois para iso estou eu aquí para ilustrarte sobe o "cole" :PPPPP

    (e fora de Galicia din cono :P )

    Ten razón o Paideleo os muíños do Folón e do Picón son unha pasada.

    Como travesía en barco suxiro o catamarán do Grove (que se pode complementar coa visita ao Aquario)

    bueno paro xa!!! jeje
    bicosssss

    ResponderEliminar
  15. Pilar, me alegro mucho de que te guste ¿qué es ese enlace que dejas?


    Toliña, pois si, tes razón, se non me contades estas cousas vivo na ignoransia hahaha

    Este domindo hai unha muiñada nos muiños do Folón, nós non podemos ir, mas sí que gostaba de achegarme, tamén están os do Barosa, coñécelos? son moi bonitos e ademáis hai piscina fluvial.

    O do catamarán onde se pode mirar? anda que non hai cousas pra facer na terriña!! :)

    moitos biquiños :**************

    ResponderEliminar

Gracias por pasar por aquí y dejarme tus palabras :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails