20 de dezembro de 2008

O Apalpador


Hai uns días coñecín a figura do Apalpador pola web de Alema, a quen lle debemos os tradutores de castelán e portugués que desfrutamos no blogue.

Até hai ben pouco, nalgunhas comarcas da alta montaña do leste da Galiza e nalgunhas outras do Bierzo, pola época do Nadal baixaba das montañas un vello xigante carboeiro até as aldeas. Entraba paseniño nas casas namentres durmían para lle apalpar as barrigas ós cativiños porque toda a súa preocupación era que estiveran a ser ben mantidos e non pasaran fame. Tras desexarlles un ano novo libre de fames, marchaba deixándolles unha boa presa de castañas quentiñas.

En "Polo Natal... chega o Apalpador" podedes ler o primeiro artigo (con comentarios de xente que recorda o Apalpador ou algún outro carboeiro semellante) e en "Vai chegando o Apalpador a toda Galiza deixa-te aconselhar por ele", tamén hai comentarios e ademais vai acompañada a mensaxe con cantigas e anainas sobre o Apalpador.

As imaxes do Apalpador que se están a empregar na campaña para a súa recuperación son de Leandro Lamas.


++Se queredes baixarvos de balde un calendario para o vindeiro ano (2009) coa figura do Apalpador, podedes obtelo no blogue de ovnis e isoglosas.

13 comentários:

  1. Gustame moito !!!o papa noel ese non lle chega a sola dos zapatos!!!biquiños e boas festas!!e qe che traia moitos regalos o apalpador!!!

    ResponderEliminar
  2. recomendo-te vivamente esse blogue do igor, os ovnis, e proponho-te um brinquedo (é que o natal esperta em mim todos os instintos infantis de jogar...): pelo apelido podes saber de quem é familia e qual é a sua profisión. por certo, vai estar por aqui por perto a partir do proximo ano. já te direi.
    beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Pois será parente dos Lugrises hahaha e a qué se adica nin idea, espero que a ser feliz que é ó que nos tiñamos que adicar todos ;) (aínda que google dí que é poeta)

    beijinhossss

    ResponderEliminar
  4. E digho eu, por que non empregas brincadeira? é a primeira vez que vexo ese emprego de brinquedo en "galego", en fin, hahahaha

    ResponderEliminar
  5. para mim é uma palabra aprendida e por tanto sigo a norma. na minha zona a palavra que se utiliza é estribilho e estribilhar. e quando utilizo o galego para comunicar-me é a que utilizo...já ves...pilhadas de filólogos.
    igor sim é parente dos lugrises e poeta e aliás, persoalmente, é um poeta que me encanta.
    beijosss

    ResponderEliminar
  6. Eu referíame a "brinquedo" non a estribillo.

    Ben, entón agora que acertei cal é o premio? hehehehe

    ************

    ResponderEliminar
  7. mas nom estavamos de acordo em que a vida nom funciona como premio ou castigo? o importante é "brincar" ;-)

    ResponderEliminar
  8. Afortunadamente a vida é unha sucesión de premios ;)


    tocouche a loquería? ;)

    ResponderEliminar
  9. essa vinha de serie... da outra continuo a ranhar os petos mas já sabes que o importante é a saúde, ser feliz, a sucesom de premios, enfim... todas essas coisas que fazem que tenha de passar o natal aqui e nom com um coco na mam baixo uma palmeira na praia e sem preocupar-me de fregar os pratos em noiteboa(este ano toca na minha casa)...
    ah! esquecia o preto abanicando com plumas de pavo real e al pacino botando o protector solar...

    beijos e se nom falo contigo antes: feliz noiteboa!!!!

    ResponderEliminar
  10. Feliz noiteboa a ti tamén.

    Um beijinho graaaande :*

    ResponderEliminar
  11. Tedes un blog moi fermoso e este ano veño dende O Caurel a traervos un simpático vídeo cunha canción e un baile para darme a coñecer entre @s máis pequen@s http://youtu.be/JmAfI4ucKJc

    Ademáis podedes descargar a canción de balde e atopar máis información na web www.oapalpador.tk

    Boas festas!

    ResponderEliminar
  12. Vaites!! isto de recibir a visita do Apalpador antes de tempo é todo un luxo eh??

    gracinhas, un bico grande
    m*

    ResponderEliminar

Gracias por pasar por aquí y dejarme tus palabras :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails